Recommandé, 2020

Choix De L'Éditeur

Convertir une vidéo MKV en AVI ou graver MKV sur un DVD

Avez-vous déjà téléchargé un film ou une vidéo sur Internet, Emule ou Torrent?

Vous rencontrerez sûrement un fichier MKV, le format de compression vidéo de haute qualité appelé Matroska .

Il n'y aura aucun problème pour l'ouvrir, simplement parce qu'il vous suffit de télécharger le pack de codecs DivX Plus pour les vidéos Avi, Divx et mkv.

MKV n'est pas vraiment un format de compression vidéo, mais un conteneur de fichiers audio et vidéo pouvant également inclure des sous-titres et des images de menu.

La Matroska peut également avoir une vidéo et un son haute définition (Full HD) et sont généralement appelés fichiers MKV H264 / AAC.

Les fichiers MKV, en plus d’être connus pour leur haute qualité visuelle, sont également des fichiers difficilement lisibles par les lecteurs de DVD, Divx et les stations multimédia normales.

Ainsi, il arrive que, par exemple, si vous gravez le fichier mkv sur un CD ou un DVD tel quel ou le copiez sur le disque dur externe ou sur la clé multimédia pour regarder le film à la télévision, le lecteur ne le reconnaît pas et échoue. le lire et le reproduire.

Sauf si vous avez un lecteur Divx ou un disque dur multimédia de dernière génération, pour regarder un film ou une vidéo au format MKV à la télévision, vous devez convertir le fichier en AVI (Divx) ou le convertir en DVD .

Il existe plusieurs façons de graver un fichier mkv et de le convertir en DVD ou en AVI / Divx. À cette occasion, nous observons les pratiques les plus simples, celles dans lesquelles tout est fait automatiquement et qui ne doivent pas être perdues au milieu de mille réglages.

Dans ce post, il est nécessaire de signaler plusieurs programmes alternatifs car chacun d’eux a ses propres défauts et sur certains ordinateurs, l’un fonctionne mieux que l’autre en fonction de la manière dont ils sont reçus (mystères de l’informatique).

1) EM Free MKV Video2DVD (Freeware) est une première application permettant de créer un DVD à partir du fichier mkv. Elle est également lisible par les anciens lecteurs de DVD.

Ce programme peut être téléchargé et installé sur votre ordinateur pour graver des fichiers MKV sur DVD directement ou pour créer une image DVD, dans un fichier ISO, à graver ultérieurement.

Vous pouvez utiliser le logiciel dans deux modes, le mode facile et le mode avancé.

Si vous voulez copier la vidéo nue et brute sur le DVD, il est pratique d’utiliser le mode facile, mais si vous voulez créer un vrai DVD, avec menu personnalisé, division en chapitres, sous-titres ou autres, vous devez choisir l’option Mode avancé.

Pour convertir le fichier mkv, choisissez-le simplement à l'aide des ressources de l'explorateur et faites-le glisser vers la partie blanche de la fenêtre principale.

Avant d'appuyer sur le bouton "Graver maintenant", les paramètres doivent être définis dans le menu Avancé.

En particulier, il est nécessaire de choisir le format DVD sur PAL, puis de l'afficher en 16/9 ou 4/3.

En appuyant sur le bouton "Modifier le profil", vous pourrez parcourir les paramètres préconfigurés recommandés, en fonction de la qualité avec laquelle vous souhaitez visionner le film sur DVD.

Après avoir fait ces choix, vous pouvez appuyer sur Graver et graver le disque ou créer le fichier ISO à graver avec d’autres programmes.

2) Le deuxième programme facile et immédiat à utiliser pour convertir les fichiers mkv en DVD ou en fichiers AVI Divx est appelé DVD Flick .

Ce logiciel fonctionne également bien pour les fichiers MKV et est très simple:

Tout d’abord, vous devez accéder au menu principal et appuyer sur le bouton "Paramètres du projet" pour définir les informations contenues dans le nouveau DVD.

Les choses à faire dans ce menu de configuration sont dans l’onglet Général pour écrire un titre et le type de support utilisé (le disque DVD) et dans l’onglet Gravure où vous pouvez choisir de créer une image ISO à graver, puis à un autre moment. un autre programme ou si vous le gravez (Burn) immédiatement.

Les autres options peuvent rester inchangées sauf si vous souhaitez personnaliser la configuration.

Maintenant, dans la fenêtre principale, vous pouvez ajouter des fichiers mkv en cliquant sur le bouton "Ajouter un titre".

Ci-dessous, vous voyez une barre qui indique l'espace disponible pour ajouter plus de vidéos ou de films.

Rappelez-vous que pour un DVD, ce qui compte, c'est la durée et que vous ne devez pas prendre en compte la taille du fichier d'origine, car il est toujours compressé, qu'il s'agisse d'un avi ou d'un mkv.

Pour chaque vidéo ajoutée, après l'avoir sélectionnée, vous pouvez appuyer sur le bouton "Modifier le titre" pour choisir de changer le titre, de définir le format vidéo (! 6/9 ou 4/3), de créer des chapitres, d'ajouter des sous-titres. et d'autres personnalisations.

En ce qui concerne les menus, vous pouvez choisir les graphiques avec lesquels ils seront affichés en appuyant sur Menu Settings; DVD Flick propose une série de types graphiques à choisir très mignon.

À la fin, vous pouvez créer le DVD en cliquant sur le bouton approprié en haut au centre et attendre que le fichier ISO soit créé ou copié sur le disque.

3) Freemake Video Converter est un programme très facile à utiliser qui convertit MKV pour les copier sur des disques DVD en quelques clics seulement et qui en vaut vraiment la peine.

Ce logiciel est facile à utiliser et, comme les précédents, il suffit de choisir les fichiers vidéo de votre ordinateur et de cliquer sur le bouton DVD.

Pour copier le film ou les vidéos, vous pouvez utiliser l’un des meilleurs programmes gratuits à graver sur un DVD .

Pour convertir AVI, Divx et MKV en DVD, il existe d'autres programmes mentionnés sur une autre page, parmi lesquels est mentionné le meilleur logiciel ou ConvertXtoDVD en version 4, mais ce n'est pas gratuit.

Une meilleure façon d'utiliser les fichiers MKV pour les voir dans les lecteurs Divx courants consiste à les convertir en fichiers AVI .

Cela peut être utile pour compresser le fichier afin qu'il occupe moins d'espace et qu'il puisse également tenir dans un CD.

Très probablement, cependant, il y aura une perte de qualité, en particulier si le film en format mkv est en haute définition.

Pour transformer une vidéo mkv en fichiers avi, les meilleurs programmes sont ceux qui effectuent la conversion et donc aussi la compression, sans perdre la qualité de la vidéo, afin qu’elle reste aussi proche que possible, même dans le son, de l’original.

1) MediaCoder est certainement le meilleur programme de la liste pour sa simplicité et sa compatibilité avec tous les systèmes.

Ce logiciel effectue une analyse de trace et vous permet de choisir le "débit" du futur fichier Avi.

En choisissant une conversion à 3 000 Kbits / s, sans rien toucher et sans rien changer, Mediacoder crée une copie du fichier mkv dans un format compressé au format AVI, même avec la moitié de l’espace, avec une piste audio en dolby digital ac3 (si elle figurait également dans le fichier original) et pratiquement identique. fichier MKV précédent.

Ainsi, une vidéo de haute qualité Divx est obtenue comme s’il s’agissait d’un film loué.

Mediacoder convertit tout, mais se fait parfois clouer pendant les processus de conversion.

En tant que format vidéo, choisissez MPEG4, Conteneur AVI, Mode avec 3 étapes, Le débit dépend de l’endroit où vous verrez la vidéo, de 2000 à 4000 kbps par exemple, Audio AC3.

2) Super est l'un de mes programmes de conversion préférés auxquels j'ai dédié un article.

Super est assez gros, fait un peu de tout et convertit également de mkv en avi en choisissant l'option de conversion Xvid et l'audio Ac3 ou mp3.

3) MkvToolnix est un logiciel créé pour les systèmes Linux. Il existe également une version Windows.

C'est un logiciel très polyvalent qui fonctionne sur les fichiers mkv pour les convertir, les éditer, les créer, les unifier, extraire des pistes audio et pour de nombreuses autres opérations.

Avec MKVToolnix installé, vous pouvez également télécharger et installer un plugin appelé MKVCleaver qui vous permet d’ extraire de l’audio, de la vidéo et des sous-titres d’un film compressé au format MKV .

Il est donc très facile de convertir un film MKV en vidéo AVI ou d'extraire l'audio en MP3.

4) AviDemux est un logiciel mentionné dans le chapitre Montage vidéo et montage de DVD.

Avec AviDemux, vous pouvez même convertir un MKV en AVI.

Une fois ouvert, vous devez choisir le format de conversion appelé MPEG-4ASP (Xvii).

La seule chose à surveiller est de ne pas compresser le fichier mkv avec ce logiciel car vous perdez en qualité, tant audio que vidéo.

5) D'autres programmes permettant de convertir une vidéo MKV en AVI et tous les formats sont répertoriés sur une autre page.

En ce qui concerne ce type de conversion, tout le monde trouve sa configuration idéale et il n'est pas facile de donner des paramètres qui conviennent à tout le monde, car tout dépend du lecteur utilisé (lecteur Divx normal, disque dur multimédia, Playstation, Xbox, etc.).

À cet égard, je ne peux que demander votre précieux soutien dans les commentaires pour préciser quelle méthode peut être la plus utilisable.

Top